ПроВес ПроВес
Возможности Цены Вопросы
Войти Оформить
Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Politique relative aux cookies

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 26.06.2026

Travailleur indépendant Ivan Sumarokov · Identifiant fiscal (INN) 503692688427

La présente Politique de confidentialité explique comment le service « ПроВес » (le site web pro-ves.ru ainsi que les applications iOS et Android) traite les données personnelles des utilisateurs.

1. Qui traite vos données

Le responsable du traitement est le travailleur indépendant (assujetti à l'impôt sur les revenus professionnels) Ivan Antonovitch Sumarokov, INN 503692688427 (« nous », l'« Opérateur »).

Pour toute question relative aux données, contactez support@pro-ves.ru.

2. Données que nous collectons

  • Données de compte : adresse e-mail et, si vous vous connectez avec Google, l'identifiant et le nom de votre compte Google.
  • Profil et objectifs : âge, sexe, taille, poids, poids cible, niveau d'activité, objectif (perdre/prendre/maintenir) ainsi que vos objectifs calculés de calories et de macronutriments.
  • Journal alimentaire : les descriptions textuelles et vocales des repas que vous ajoutez, les plats reconnus, les calories et macronutriments, les statistiques quotidiennes et votre historique jour par jour.
  • Données de paiement : informations relatives à l'abonnement et aux paiements, identifiants de transaction et jeton d'un moyen de paiement enregistré pour le renouvellement automatique. Nous ne recevons ni ne conservons jamais les données de votre carte bancaire — elles sont traitées par le prestataire de paiement.
  • Données techniques : adresse IP, type d'appareil et de navigateur, identifiants de session, journaux et cookies (voir la Politique relative aux cookies).

3. Finalités et bases légales

  • Fourniture du service (suivi alimentaire, reconnaissance des aliments par IA, synchronisation) — exécution de notre contrat avec vous.
  • Authentification et protection du compte — exécution du contrat et notre intérêt légitime à la sécurité.
  • Encaissement des paiements et renouvellement des abonnements — exécution du contrat.
  • Assistance aux utilisateurs et notifications de service — intérêt légitime et exécution du contrat.
  • Analyse et amélioration du produit — votre consentement (pour les cookies facultatifs) ou notre intérêt légitime.
  • Conformité légale (comptabilité, fiscalité, reçus fiscaux) — respect d'une obligation légale.

4. Traitement par intelligence artificielle

Pour reconnaître ce que vous avez mangé, vos messages textuels et vocaux sont envoyés à notre fournisseur d'IA afin d'être analysés et de renvoyer les calories et macronutriments. Les enregistrements vocaux servent à la reconnaissance et ne sont pas utilisés pour entraîner des modèles tiers sans votre consentement. Les résultats de l'IA sont des estimations et ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de la médecine ou de la nutrition.

5. Avec qui nous partageons les données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous faisons appel à des prestataires de services contrôlés agissant pour notre compte :

  • YooKassa (NKO YooMoney) — traitement des paiements, paiements automatiques et reçus fiscaux (loi russe 54-FZ).
  • Fournisseur d'IA (OpenRouter / Google Gemini) — reconnaissance nutritionnelle à partir du texte et de la voix.
  • Fournisseurs d'authentification et d'e-mail (Google / Firebase pour la connexion Google ; Resend pour les e-mails de vérification à usage unique).
  • RevenueCat et les boutiques d'applications (Apple App Store, Google Play, RuStore) — pour les achats intégrés.
  • Hébergement et infrastructure — pour les serveurs et le stockage des données.

Nous pouvons également divulguer des données en réponse à une demande légale et justifiée des autorités publiques.

6. Transferts internationaux

Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de votre pays. Lorsque cela se produit, nous prenons des mesures pour garantir un niveau de protection adéquat (engagements contractuels des prestataires, clauses contractuelles types, etc.).

7. Conservation

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif et aussi longtemps que nécessaire aux finalités ci-dessus. Après la suppression de votre compte, nous effaçons ou anonymisons les données dans un délai raisonnable, sauf lorsque la loi nous oblige à les conserver (par exemple, les documents de paiement et fiscaux).

8. Sécurité

Nous appliquons des mesures de protection organisationnelles et techniques : transport chiffré (HTTPS), contrôle des accès et stockage sécurisé des mots de passe et des jetons. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais nous travaillons en permanence à la protection de vos données.

9. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, limiter le traitement ou vous y opposer, retirer votre consentement et supprimer votre compte directement dans l'application (Paramètres → Supprimer le compte) ou en écrivant à support@pro-ves.ru.

Pour les utilisateurs de l'UE/EEE et du Royaume-Uni (RGPD)

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, le RGPD / RGPD britannique s'applique. Vous disposez du droit d'accès, de rectification, d'effacement (« droit à l'oubli »), de limitation et d'opposition au traitement, de portabilité des données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement antérieur. Les bases légales sont énumérées à la section 3. Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité nationale de contrôle de la protection des données. Pour exercer vos droits, contactez support@pro-ves.ru.

Pour les résidents de Californie, États-Unis (CCPA/CPRA)

Nous divulguons les catégories d'informations personnelles que nous collectons (voir la section 2) et les finalités de leur utilisation (section 3). Nous ne vendons ni ne « partageons » d'informations personnelles au sens du CCPA/CPRA, et nous ne le faisons pas pour les mineurs. Vous avez le droit de savoir quelles données nous détenons à votre sujet, d'en demander la suppression et la correction, et de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé vos droits. Demandes : support@pro-ves.ru.

Pour les utilisateurs de Russie et de la CEI (152-FZ)

Le traitement des données personnelles des citoyens russes est effectué conformément à la loi fédérale n° 152-FZ « Sur les données personnelles ». L'opérateur est le travailleur indépendant Ivan A. Sumarokov, INN 503692688427. La base légale est votre consentement et l'exécution du contrat. L'enregistrement, la systématisation, l'accumulation et la conservation des données personnelles des citoyens russes sont effectués au moyen de bases de données situées sur le territoire de la Fédération de Russie. Vous avez le droit d'obtenir des informations sur le traitement, d'en exiger la clarification, le blocage ou la destruction, de retirer votre consentement, et de contester les actions de l'Opérateur auprès de Roskomnadzor ou devant les tribunaux.

10. Cookies

Le site utilise des cookies. Les détails et les réglages figurent dans la Politique relative aux cookies.

11. Enfants

Le service n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment les données des enfants. Si vous avez connaissance de telles données, contactez-nous et nous les supprimerons.

12. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page avec sa date de mise à jour. Nous vous informerons en outre de toute modification importante.

13. Contact

Travailleur indépendant Ivan A. Sumarokov, INN 503692688427. E-mail : support@pro-ves.ru.

Русский English Deutsch Français Español Italiano Srpski 中文

← Accueil

ПроВес ПроВес

Travailleur indépendant Ivan Sumarokov
Identifiant fiscal (INN) 503692688427

Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Politique relative aux cookies support@pro-ves.ru
© 2026 ПроВес
Русский English Deutsch Français Español Italiano Srpski 中文
Nous utilisons des cookies

Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement du site et, avec votre consentement, des cookies analytiques. En savoir plus dans notre Politique relative aux cookies. En savoir plus